Authors and translators on their unique relationship / Claire Armitstead / Société maubeugeoise d'édition (2021) in Vocable (English ed.), 855 (30/09/2021)

Public Bibliographie [article]  inVocable (English ed.) > 855 (30/09/2021) Titre : Authors and translators on their unique relationship Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Armitstead, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2021 Article : p.8-10 Langues : Anglais (eng) Descripteurs : écrivain / traducteur Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Le point sur les relations entre écrivains et traducteurs et sur les différentes approches de la traduction littéraire. Nature du document : documentaire [article]  Armitstead Claire. « Authors and translators on their unique relationship » in Vocable (English ed.), 855 (30/09/2021), p.8-10.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
Archives	Périodiques lycée	CDI Lycée	00073925	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère in Virgule, 182 (mars 2020)

Public Bibliographie [article]  inVirgule > 182 (mars 2020) Titre : Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère Type de document : texte imprimé Année : 2020 Article : 26-29 Descripteurs : traducteur / traduction Résumé : Au 18e siècle, deux traductions de l'Iliade d'Homère, l'une très fidèle et l'autre abrégée, sont publiées : leurs auteurs s'affrontent, l'une défendant le respect des textes antiques, l'autre pronant l'adaptation de ces textes aux goûts et aux mentalités des lecteurs. Jeux. Nature du document : documentaire/documentaire collège [article]  « Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère » in Virgule, 182 (mars 2020), 26-29.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
Archives	Revues collège	CDI Collège	069385	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

La femme qui a fait découvrir Elena Ferrante à l'Amérique / Ellen Peirson-Hagger / Courrier international (2023) in Courrier international (Paris. 1990), 1704 (29/06/2023)

Public Bibliographie [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1704 (29/06/2023) Titre : La femme qui a fait découvrir Elena Ferrante à l'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Ellen Peirson-Hagger Editeur : Courrier international, 2023 Article : p.48-49 Langues : Français (fre) Descripteurs : traducteur Résumé : Portrait d'Ann Goldstein, traductrice anglaise d'oeuvres italiennes, notamment celles d'Elena Ferrante. Nature du document : documentaire [article]  Peirson-Hagger Ellen. « La femme qui a fait découvrir Elena Ferrante à l'Amérique » in Courrier international (Paris. 1990), 1704 (29/06/2023), p.48-49.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
Archives	Périodiques lycée	CDI Lycée	00079396	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Hans Magnus Enzensberger / Pierre Deshusses / Le Monde Editions (2022) in Le Monde (Paris. 1944), 24228 (27/11/2022)

Public Bibliographie [article]  inLe Monde (Paris. 1944) > 24228 (27/11/2022) Titre : Hans Magnus Enzensberger Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Deshusses Editeur : Le Monde Editions, 2022 Article : p.19 Langues : Français (fre) Descripteurs : Allemagne / écrivain / traducteur Mots-clés : éditeur de livres (métier) Résumé : Portrait, histoire, formation et carrière de Hans Magnus Enzensberger, auteur, traducteur, éditeur et journaliste allemand majeur du 20e siècle, décédé en 2022. Nature du document : documentaire [article]  Deshusses Pierre. « Hans Magnus Enzensberger » in Le Monde (Paris. 1944), 24228 (27/11/2022), p.19.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
Archives	Périodiques lycée	CDI Lycée	00076915	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

"Hitler tötet bis heute" / Olivier Mannoni / Société maubeugeoise d'édition (2023) in Vocable (Deutsche Ausg.), 878 (05/2023)

Public Bibliographie [article]  inVocable (Deutsche Ausg.) > 878 (05/2023) Titre : "Hitler tötet bis heute" Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Mannoni ; Leo Klimm Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2023 Article : p.14-16 Langues : Allemand (ger) Descripteurs : traducteur Mots-clés : Hitler, Adolf (1889-1945) Résumé : Réflexions de l'auteur de la traduction française de "Mein Kampf" d'Adolf Hitler sur la forme et l'impact de ce livre. Nature du document : documentaire [article]  Mannoni Olivier, Klimm Leo. « "Hitler tötet bis heute" » in Vocable (Deutsche Ausg.), 878 (05/2023), p.14-16.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Section	Localisation	Code-barres	Disponibilité
Archives	Périodiques lycée	CDI Lycée	00078810	Disponible

Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !

Traductrice du japonais au français et autrice : Corinne Atlan / Camilla Antonini / Play Bac Presse (2023) in L'Eco, 657 (24/03/2023)

Permalink

Une traductrice de textes anciens in Histoire junior, 51 (avril 2016)

Permalink

Translators are the unackowledged facilitators of the world / The Economist / Société maubeugeoise d'édition (2021) in Vocable (English ed.), 855 (30/09/2021)

Permalink