Détail de l'auteur
Auteur Pierre Furlan |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Désirer / Richard Flanagan / Actes Sud (DL 2022)
Titre : Désirer Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Flanagan, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : Actes Sud, DL 2022 Collection : Babel (Arles), ISSN 1140-3853 num. 1800 Description : 297 p ISBN/ISSN : 978-2-330-16070-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le destin de Matthina, une jeune Aborigène de Tasmanie qui, en 1839, va fasciner, par sa beauté et sa vivacité, la femme du gouverneur de ce bout de terre colonisé, au point de se faire adopter afin d'être civilisée, croise, dans ce cinquième roman de Richard Flanagan, celui de Charles Dickens en proie, ailleurs, à Londres, au renoncement, aux doutes et aux malheurs de l'âme. D'un enfer à l'autre, de l'intime à l'histoire en marche, l'auteur de La Route étroite vers le Nord lointain assène avec ce roman aux formes multiples une dénonciation implacable de la colonisation et de ses ravages sur ce territoire qu'il chérit tant. Nature du document : fiction Genre : roman Flanagan Richard. Désirer. Actes Sud, DL 2022, 297 p. (Babel (Arles)).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FLA Fictions lycée CDI Lycée 00083823 Sorti jusqu'au 09/07/2024 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
I am not your negro / James Baldwin / 10-18 (2018)
Titre : I am not your negro Type de document : texte imprimé Auteurs : James Baldwin, Auteur ; Raoul Peck, Éditeur scientifique ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : 10-18, 2018 Collection : 10-18 num. 5389 Description : 159 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-264-07365-5 Note générale : Textes du film documentaire éponyme de 93 minutes réalisé en 2016 par Raoul Peck Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans ses dernières années, le grand écrivain américain James Baldwin a commencé la rédaction d'un livre sur l'Amérique à partir des portraits de ses trois amis assassinés, figures de la lutte pour les droits civiques : Medgar Evers, Malcolm X et Martin Luther King Jr. Partant de ce livre inachevé, Raoul Peck a reconstitué la pensée de Baldwin en s'aidant des notes prises par l'écrivain, ses discours et ses lettres. Il en a fait un documentaire ? salué dans le monde entier, sélectionné aux Oscars et remportant le César 2018 ? aujourd'hui devenu un livre, formidable introduction à l'oeuvre de James Baldwin. Un voyage kaléidoscopique qui révèle sa vision tragique, profonde et pleine d'humanité de l'histoire des Noirs aux États-Unis et de l'aveuglement de l'Occident. " Attention, chef-d'oeuvre ! " La Croix (au sujet du film documentaire I Am Not Your Negro) Nature du document : fiction Niveau : Lycée Thème de fiction : racisme/humanisme/différences Baldwin James. I am not your negro. 10-18, 2018, 159 p. (10-18).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BAL Fictions lycée CDI Lycée 00078426 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Le pouvoir du chien / Thomas Savage / 10-18 (2004)
Titre : Le pouvoir du chien Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Savage, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur ; Annie Proulx, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : 10-18, 2004 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Description : 363 p. ISBN/ISSN : 978-2-264-03721-3 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Montana, années 20. Raconte la lente dégradation des relations entre deux frères, George et Phil, issus d'une riche famille d'éleveurs dont le quotidien rude et laborieux est bouleversé par l'irruption d'une femme, Rose.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/famille/homosexualité Savage Thomas. Le pouvoir du chien. 2004, 363 p. (. Domaine étranger).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SAV Fictions lycée CDI Lycée 030746 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
La tendresse des loups / Stef Penney / Belfond (2008)
Titre : La tendresse des loups Titre original : The tenderness of wolves Type de document : texte imprimé Auteurs : Stef Penney, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : Belfond, 2008 Description : 445 p ISBN/ISSN : 978-2-7144-4330-4 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1867 dans les étendues glacées du Grand Nord canadien. Alors qu'un terrible hiver a pris en tenailles le petit village de Dove River, un trappeur est retrouvé mort dans sa cabane, égorgé et scalpé.
Dans cette communauté d'origine écossaise qui s'accroche désespérément aux convenances de la mère patrie, le choc est terrible. Surtout pour Mme Ross qui a découvert le corps et constaté dans la foulée la disparition de Francis, son fils adoptif.
Doit-elle le signaler à Donald Moody, le naïf dépêché par la Compagnie de la baie d'Hudson pour identifier le coupable au plus vite ? Et a-t-elle raison de se méfier de ce mystérieux Sturrock, un aventurier bien décidé à retrouver un objet précieux qui aurait été légué par le défunt ?
Incapable de croire à la culpabilité de son fils, Mme Ross va se lancer dans une course éperdue, avec pour seule compagnie Parker, un énigmatique trappeur indien habitué à survivre dans les milieux les plus hostiles...
Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Lycée Thème de fiction : nature/énigme et mystère Penney Stef. La tendresse des loups. Belfond, 2008, 445 p.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R PEN Fictions lycée CDI Lycée 033138 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !