11 Documents disponibles écrits par cet auteur
Article de périodique
Autant en emporte le vent ou le souffle destructeur de l'histoire
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°108 (09/2024) p.38-40
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique destinée à l'enseignement de spécialité Humanités, littérature et philosophie (HLP) de la classe de Terminale, proposant d'étudier l'oeuvre de Margaret Mitchell "Autant en emporte le vent" ("Gone with the wind") : propositio[...]Livre
La Ferme des animaux
- Auteur : George Orwell
- Auteur du matériel d'accompagnement : Nathalie Laurent
- Traducteur : Stéphane Labbe
- Editeur : Hatier Collection : Classiques & Cie 2021 191 p.
À la ferme du Manoir, les animaux, excédés par la tyrannie de M. Jones, se révoltent et mettent en place un nouveau régime : l’animalisme. Mais bientôt, les cochons, qui ont pris le commandement, font basculer la ferme dans un régime autoritai[...]Fontenelle, une modernité provocante, souriante et mesurée
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°113 (12/2025) p.24-33
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique destinée aux classes de 1re générale et technologique dans le cadre de l'objet d'étude "La littérature d'idées du 17e siècle au 18e siècle" proposant d'étudier les "Entretiens sur la pluralité des mondes" de Bernard de Fonte[...]L'homme et l'animal dans les Fables de Florian
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°105 (12/2023) p.35-40
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique destinée aux classes de 1ère dans le cadre de l'objet d'étude Humanités "Les représentations du monde", proposant d'étudier le thème de l'homme et de l'animal dans l'oeuvre de Jean-Pierre Claris de Florian : séance consacrée[...]Joseph Kessel. Le Paradis du Kilimandjaro
- Dans le périodique : NRP. Lettres collège, n°680 (03/2023) p.40-42
- Stéphane Labbe
Fiche pédagogique qui propose, en classe de 3e, un entraînement au brevet à partir d'un extrait du "Paradis du Kilimandjaro" de Joseph Kessel.Joseph Kessel, Le Paradis du Kilimandjaro
- Dans le périodique : NRP. Lettres collège, n°680 (03/2023) p.26-33
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique qui propose, pour des élèves de 4e, l'étude des reportages écrits par Joseph Kessel sur l'Afrique et regroupés dans "Le Paradis du Kilimandjaro". Objectifs : mener une recherche documentaire sur Joseph Kessel et comprendre s[...]"Jules César", de Shakespeare, ou l'autorité de la parole en question
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°095 (05/2021) p.54-59
- Auteur : Stéphane Labbe
Séquence proposant d'étudier la question du pouvoir de la rhétorique, à travers des extraits de la pièce "Jules César", aux enjeux politiques. Objet d'étude : "Les pouvoirs de la parole" ; ancrage dans la spécialité "Humanités". Présentation. La[...]Les Lettres de la famille Brontë : sensibilité et fractures d'une fratrie de surdoués
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°097 (12/2021) p.24-31
- Auteur : Stéphane Labbe
Séquence pédagogique pour les classes de Terminale humanités dans le cadre de l'objet d'étude "la recherche de soi", proposant d'étudier l'expression de la sensibilité et les métamorphoses du moi dans Les Lettres de la famille Brontë : l'intérêt[...]Otto de Tomi Ungerer
- Dans le périodique : NRP. Lettres collège, n°689 (05/2025) p.18-21
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique qui propose pour des élèves de 6e ou 5e, l'étude de l'album "Otto, Autobiographie d'un ours en peluche" de Tomi Ungerer. Objectifs et déroulement : mener des recherches documentaires sur l'auteur, comprendre ce qu'est l'auto[...]La science en question dans Le Rayon vert de Jules Verne
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°102 (03/2023) p.34-39
- Stéphane Labbe
Séquence pédagogique destinée aux classes de 1ère enseignement de spécialité "Les représentations du monde", proposant d'étudier "Le Rayon vert" de Jules Verne : séances consacrées au contexte de publication de l'oeuvre au sein des Voyages extra[...]Traduire l'"humanité ordinaire" de George Orwell
- Dans le périodique : NRP. Lettres collège, n°671 (01/2021) p.5
- Personne interviewée : Stéphane Labbe
- Intervieweur : Claire Beilin-Bourgeois
Interview de Stéphane Labbe, auteur d'une nouvelle traduction de "La Ferme des animaux" de George Orwell : l'origine du projet, l'importance d'aimer un texte pour réussir à bien le traduire, ses choix de traducteur, une mise en avant de l'ironie[...]
