Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Mention d'édition : Nouvelle traduction Editeur : Robert Laffont, 2020 Collection : Folio Description : 393 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-287849-7 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime. Pourtant Winston refuse de perdre espoir. Avec l'insoumise Julia, ils vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille... Nature du document : fiction Genre : roman/roman dystopique/science-fiction Thème de fiction : dictature Orwell George. 1984. Robert Laffont, 2020, 393 p. (Folio).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ORW Classiques contemporains collège CDI Collège 069346 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Fido Nesti, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Année : 2020 Description : 223 p. Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN : 978-2-246-82576-0 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por) Résumé : 1984, le chef-d'œuvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu'un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L'atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l'illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd'hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d'Orwell.Il s'agit d'un des événements éditoriaux les plus attendus de l'année à travers le monde.Traduit l'anglais par Josée Kamoun Nature du document : fiction Genre : bande dessinée Niveau : Lycée Thème de fiction : pouvoir/liberté Orwell George, Nesti Fido. 1984. 2020, 223 p.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Bac à BD Fictions lycée CDI Lycée 072600 Sorti jusqu'au 04/11/2024 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le cœur de l'Angleterre Titre original : Middle England Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Gallimard, 2019 Collection : Du monde entier Description : 548 p ISBN/ISSN : 978-2-07-282952-9 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Les membres de la famille Trotter reprennent du service sur fond d'histoire politique de l'Angleterre des années 2010, des émeutes de Londres au Brexit. A 50 ans, Benjamin s'engage dans une improbable carrière littéraire, sa soeur Lois voit ses démons revenir la hanter, son vieux père Colin n'aspire plus qu'à voter pour la sortie de l'Europe tandis que sa nièce Sophie est au bord du divorce. ©Electre 2020 Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Lycée Thème de fiction : société/famille Coe Jonathan. Le cœur de l'Angleterre. Gallimard, 2019, 548 p. (Du monde entier).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R COE Fictions lycée CDI Lycée 068987 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Canada Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Ford, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Points, 2014 Description : 499 p ISBN/ISSN : 978-2-7578-4524-0 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Great Falls, Montana, 1960. Dell Parsons a 15 ans quand ses parents sont envoyés en prison pour avoir braqué une banque. Peu désireux d'atterrir dans un orphelinat, il s'enfuit et passe la frontière du Canada. Il se retrouve dans la Saskatchewan où il est recueilli par le propriétaire d'un petit hôtel. Autant dire que c'est la fin de l'innocence pour Dell.
Prix Lucien-Barrière 2013, prix Femina étranger 2013Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Lycée Thème de fiction : apprentissage de la vie/bonheur/destin/exil Ford Richard. Canada. Points, 2014, 499 p.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FOR Fictions lycée CDI Lycée 052136 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Un homme Titre original : Everyman Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Gallimard, 2009 Collection : Folio Description : 181 p ISBN/ISSN : 978-2-07-035993-6 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le destin du héros de ce roman est retracé depuis sa confrontation avec la mort dans son enfance, jusqu'à un âge avancé de sa vie, lorsque ses propres maux physiques l'accablent. Publicitaire à succès dans une agence new-yorkaise, il subit des épreuves familiales et des succès professionnels. Ex-mari de trois femmes très différentes, il a eu deux fils qui le détestent et une fille qui l'adore. Nature du document : fiction Genre : roman Niveau : Lycée Thème de fiction : destin Roth Philip. Un homme. Gallimard, 2009, 181 p. (Folio).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ROT Fictions lycée CDI Lycée 036578 Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Permalink
