[article]
| Titre : |
Francophonies africaines et caraïbes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Marianne Brouard, Auteur ; Martine Silber, Auteur |
| Année : |
1997 |
| Article : |
4 p. ; ill. |
in Le Monde. Dossiers et documents littéraires > 14 (janvier 1997)
| Descripteurs : |
Antilles / colonisation / créole : langue / francophonie / négritude / Sénégal
|
| Mots-clés : |
Senghor, Léopold Sédar : 1906- Glissant, Edouard Césaire, Aimé Confiant, Raphaël Tansi, Labou Soni Chamoiseau, Patrick |
| Résumé : |
En Afrique et aux Antilles, la langue française est celle du colonisateur, mais c'est aussi celle dans laquelle, les humiliés reconquièrent leur identité et paradoxalement leur diversité. Pour répondre de cette ambiguité, Léopold Sédar Senghor, tout en revendiquant son appartenance à la francophonie, a forgé le concept de négritude avec le Martiniquais Aimé Césaire. Une nouvelle génération d'écrivains dépasse cette référence. Edouard Glissant se fait le penseur de la créolisation qui ne renvoie pas uniquement à un métissage mais à une réinvention de la langue. Raphaël Confiant et Patrick Chamoiseau expriment le malaise d'une culture écrasée par deux mythes, l'Afrique et la France, une culture en danger de mort dans l'espace américain.
|
| Nature du document : |
documentaire |
[article]
Brouard Marianne, Silber Martine.
« Francophonies africaines et caraïbes »
in Le Monde. Dossiers et documents littéraires, 14 (janvier 1997), 4 p. ; ill.
|  |
Francophonies africaines et caraïbes in Le Monde. Dossiers et documents littéraires, 14 (janvier 1997)
