Titre :	Mandela, paotr Afrika an holl livioù
Type de document :	document multimédia
Auteurs :	Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Jean-Do Robin, Traducteur
Editeur :	TES, 2015
Description :	1 CD-Rom 45'55"
ISBN/ISSN :	978-2-35573-169-3
Langues :	Breton (bre)
Descripteurs :	apartheid / discrimination raciale / droits de l'homme
Résumé :	Levr-CD. Kerkent hag aet da Anaon en deus Mandela kavet e blas e istor meur an denelezh. Buan-tre e oa deuet ar Su-Afrikan bihan a blije dezhañ redek e-touez an deñved ha dindan gwez palmez e gêriadenn, da vezañ ur stourmer dibleg evit gwirioù ar Re zu, en ur vro gouarnet gant ar Re wenn abaoe ouzhpenn 200 vloaz... Bet eo Nelson Mandela, moustret ha gwasket, koshañ prizoniad politikel ar bed kent bezañ dilennet da brezidant Su-Afrika e 1994. Le petit Sud-Africain qui gambadait parmi les moutons et les palmiers de son village est très vite devenu un combattant déterminé des droits des Noirs dans un pays gouverné par des Blancs depuis plus de 200 ans... Victime de la répression, Nelson Mandela a été le plus ancien prisonnier politique du monde avant d'être élu président d'Afrique du Sud en 1994. Il est désormais un symbole de courage et de paix pour l'humanité tout entière.
Nature du document :	fiction
Genre :	conte
Niveau :	Lycée
Thème de fiction :	racisme

Mandela, paotr Afrika an holl livioù [document multimédia] / Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Jean-Do Robin, Traducteur . - TES, 2015 . - 1 CD-Rom 45'55".
ISBN : 978-2-35573-169-3
Langues : Breton (bre)

Descripteurs :	apartheid / discrimination raciale / droits de l'homme
Résumé :	Levr-CD. Kerkent hag aet da Anaon en deus Mandela kavet e blas e istor meur an denelezh. Buan-tre e oa deuet ar Su-Afrikan bihan a blije dezhañ redek e-touez an deñved ha dindan gwez palmez e gêriadenn, da vezañ ur stourmer dibleg evit gwirioù ar Re zu, en ur vro gouarnet gant ar Re wenn abaoe ouzhpenn 200 vloaz... Bet eo Nelson Mandela, moustret ha gwasket, koshañ prizoniad politikel ar bed kent bezañ dilennet da brezidant Su-Afrika e 1994. Le petit Sud-Africain qui gambadait parmi les moutons et les palmiers de son village est très vite devenu un combattant déterminé des droits des Noirs dans un pays gouverné par des Blancs depuis plus de 200 ans... Victime de la répression, Nelson Mandela a été le plus ancien prisonnier politique du monde avant d'être élu président d'Afrique du Sud en 1994. Il est désormais un symbole de courage et de paix pour l'humanité tout entière.
Nature du document :	fiction
Genre :	conte
Niveau :	Lycée
Thème de fiction :	racisme